Hi friends, relatives, neighbors -
We did a bit of traveling again this year. Retirement is still great! See below for some of our best pictures.
Hope to hear from you. Have a great holiday season and new year.
Bob, Ilona, and our family
|
o More pictures of our beautiful granddaughters o Three weeks of sailing on Lake Huron with the Trailersailors o Jarvinen family reunion o Sailing at our home port o Parrotheads o To Cambridge, to see Constance & Gwendolyn & their parents o Stopped off in the USA o Planning three months of camping and traveling down under |
|
Benjamin spent
(our) winter in New Zealand: hitching, hostelling, hiking, camping, and
playing ultimate (Frisbee) – with only a 16 pound pack for 3 months!
|
|
|
|
|
|
Ben is working as a
Translation Project Manager at Medtronic in the Twin Cities, when he’s not
traveling. |
|
|
|
|
January – FloridaBob & Ilona spent two months circumnavigating the coast in our camper-van: from Mobile to Savannah. Checking out campsites, boat launch ramps, trailer storage places, and just keeping warm. |
|
|
|
|
|
We saw lots of
pelicans. These are in the Everglades.! |
|
|
|
|
|
And lots of
alligators & crocodiles – they are all over
Florida. |
|
|
|
|
The Florida panhandle – beautiful beaches and
campsites. |
|
|
|
|
|
On Florida’s
gulf coast. |
|
|
|
|
February – FloridaIn Key West. Get the picture? |
|
|
|
|
|
A parrothead
in Key West. |
|
|
|
|
March – Minnesota
This is why we travel south in the winter. Left the boat
at home. |
|
|
|
|
|
April – Hood Canal,
Washington Met up with
Nik, Jennifer and the grandkids, and the inlaws, for a week on the Hood
Canal below the Olympic Mountains in Washington State.
|
|
|
|
|
|
With Constance
and Gwendolyn, in the forests on the Kitsap Peninsula west of Puget
Sound. |
|
|
|
|
|
Gwendolyn and
grandpa. |
|
|
|
|
|
Nik gets his
MBA from Cambridge University. Nik is now a Vice President of Alertme.com,
a startup company in the UK. |
|
|
|
|
|
Sailed from mid-April through early October, from our new home port
in the Lake City Marina. Joined the L.C. Yacht Club. This picture was
taken at the Northern Lights Sailing Club’s Lake Pepin
trip. |
|
|
|
|
|
Constance
Colleen Rouda, age 3+. |
|
|
|
|
|
Gwendolyn
Nikki Rouda, age 1+. |
|
|
|
|
|
July – Georgian Bay,
Ontario, Canada Our annual
sailing trip to Lake Huron. This year we sailed for 3
weeks, east from the North Channel into the open waters of Georgian
Bay. Our sailboat is the larger one, to the left,
anchored in Thomas Bay. |
|
|
|
|
|
This year we
had several dinghy trips away from the mother ship. This is Black Bay,
near Britt, Ontario, Canada. |
|
|
|
|
|
Up the Black
River by kayak or inflatable. |
|
|
|
|
|
Some of the
narrow inland (sic) waterways, west from Britt on the northeast corner of
Georgian Bay. We were part of a flotilla of 5
boats. (Keep the greens to port, reds to
starboard.) |
|
|
|
|
|
Going around
Obstacle Island. Well named. |
|
|
|
|
|
Attended the Jarvinen,
etc. reunion. Met lots of relatives from Ilona’s Michigan branch of the
family. |
|
|
|
|
|
August – Lake Pepin,
Minnesota Our boat
coming in to dock at our slip in the Lake City Marina.
Ilona’s at the mast with the docklines, Bob’s at the
helm. |
|
|
|
|
August – home
The Northern Lights Sailing Club had their August
meeting in our backyard – kebob cooking practice for our
galleys. |
|
|
|
|
|
Two pirates,
at the Labor Day Regatta sponsored by the St. Croix Sailing Club. To get
here, we sailed (well, motored) our boat for 55 miles up the Mississippi
and St. Croix Rivers. |
|
|
|
|
|
Went to
England, to see our grandkids and their parents. Nik and Jennifer dressed
up for Halloween. |
|
|
|
|
|
Gwendolyn and
grandpa. |
|
|
|
|
|
Constance in
England. |
|
|
|
|
|
Gwendolyn. |
|
|
|
|
November – Minnesota
Stopped off at home in the USA for a few weeks, on our
way from England to New Zealand. |
|
|
|
|
|
Planning on
spending 3 months in New Zealand. We hired a campervan, and plan to live
and travel in it until it gets warm enough to come home next year.
(Picture by Ben Rouda, from earlier in the year.) |
|